A federal court has cleared President Trump to cancel $16 billion in Biden-era “climate funds,” overturning an injunction previously issued by an activist judge.