As a U.S. aircraft carrier advances toward Iran, the Yemen-based Houthis have published a video implicitly threatening to resume targeting ships transiting the Red Sea.