Republicans are bringing something unique to the 2016 presidential campaign: an ability to speak to Americans in both of their main mother tongues, Spanish as well as English.
Democrats can’t match it. Previous GOP candidates couldn’t.
But now, paradoxically, the party that’s on the outs with many Hispanic voters over immigration is the party that has serious presidential candidates who are surefooted in their language.
It remains to be seen how much Jeb Bush and Marco Rubio will use their fluent Spanish in the campaign. Rubio offered a few words of it in his presidential campaign announcement, quoting his Cuban grandfather, a small but notable addition in a speech meant for everyone to hear, not just a Hispanic crowd.
Bush peppered his remarks with Spanish in Puerto Rico on Tuesday, earning vigorous applause and making an obvious cultural connection with many in his audience.
Even a modest amount of Spanish will be more than presidential campaigns have known.
President George W. Bush rarely used his barely high school-level Spanish and, when he did, it was a token nod, not a real conversation. Also far from proficient in Spanish, President Barack Obama and 2016 Democratic presidential contender Hillary Rodham Clinton have gamely tried a few lines now and then.
Bilingualism is a tricky issue in politics and you can be sure that careful calculations are being made on how and when to display it in the Bush and Rubio campaigns.
Bush the former governor and Rubio the senator have spoken Spanish liberally in Florida politics and other settings. But this is a national campaign for the highest office.
Republicans, on the one hand, want to win over Hispanic voters. On the other, they want to avoid upsetting some traditional supporters who — whether because of immigration concerns, nativism or simple cultural tradition — want English only.
A second Hispanic-American in the Republican race, Texas Sen. Ted Cruz, has largely lost the language of his Cuban-born father and is unlikely to give it much of a go, considering that he’s not done so as a senator in heavily Hispanic Texas. He says his Spanish is “lousy.” (Another contender, former Texas Gov. Rick Perry, also is not fluent.)
Should Bush or Rubio go on to win the nomination, and should Clinton take the Democratic prize, history is sure to be made in 2016. After having elected the first black president, Americans would now be putting either the first fluent Spanish-speaker, or the first woman, in the presidency.
HOW MUCH DOES LANGUAGE MATTER?
No one thinks speaking Spanish is an easy ticket to Hispanic votes. Especially for Republicans, who saw Obama take 71 percent of the Hispanic vote in 2012.
But it’s a sign of respect, says Bob Quasius, founder of Cafe Con Leche Republicans, which presses for the Republican Party to become more inclusive of Hispanics. “Even if your Spanish isn’t very good, it’s welcome.”
Hispanic turnout has increased in every election for nearly three decades, meaning it may top 10 percent in 2016, according to Mark Hugo Lopez, director of Hispanic Research at the Pew Research Center. Even so, among registered Hispanic voters, 83 percent prefer English or are bilingual, Pew has found. Only 17 percent identify Spanish as their dominant language. Spanish is much more heavily preferred among Latinos who are not registered to vote.
“If a candidate can speak Spanish, it could at least get Hispanics interested,” Lopez said. “But it’s not going to be the deciding factor.”
___
RUBIO
The son of Cuban immigrants, Rubio hails from heavily Hispanic West Miami and grew up bilingual. He shifts comfortably between the two languages while running Senate meetings, appearing at news conferences and interacting with people.
Rubio delivered two versions of the 2013 Republican response to Obama’s State of the Union, in English and Spanish. As a Senate candidate, he used both languages with South Florida crowds.
Al Cardenas, former head of the Florida Republican Party, remembers Rubio firing up volunteers in the two languages while working for Bob Dole’s unsuccessful 1996 White House run.
“He was then, and he is now, just as comfortable doing that in one language as the other,” Cardenas said.
It’s too early to know how much Rubio will do that outside of Hispanic-heavy events in the presidential campaign. When he spoke about his grandfather to Iowa social conservatives on the weekend, he did not use Spanish.
___
BUSH
Bush speaks Spanish at home with his Mexican-born wife, Columba, did so in Puerto Rico on Tuesday and does so whenever he encounters people who approach him in that language. Like Rubio, he clearly wants to draw more Latinos into the party and behind his effort, and he can be expected to address a variety of Hispanic functions, as he is doing Wednesday in Houston.
How far he will go with his bilingualism, though, is not yet apparent.
His speech announcing his candidacy, whenever it comes, will offer a clue as to what he will do when speaking to a national audience. Will he say a few words of Spanish, like Rubio? Make a bolder statement, with even more?
___
CRUZ
Cruz is the first Hispanic senator from Texas, where many residents are native Spanish speakers. He struggles with the language, however.
When Cruz was running for the Senate in 2012, a TV station suggested a Spanish-language debate. Cruz’s opponent, David Dewhurst, was once stationed in Bolivia for the CIA and endorsed the idea. But Cruz nixed it.
“Like many second-generation Hispanic immigrants, he is conversational, though not fluent in Spanish,” Cruz spokeswoman Catherine Frazier said. “But that will not hinder his efforts to build a robust Hispanic outreach operation.”
On his first day as a presidential candidate, Cruz posted a Spanish-language campaign ad on YouTube. But another voice, not his, did the speaking.
(AP)

The following email was sent to YWN by an anonymous writer:
Former MK Elazar Stern on Tuesday evening 9 Iyar spoke with Kol Chai chareidi radio. Stern, who spearheaded liberalizing religious services in Israel in the 19th Knesset is puzzled as he tries to understand why the chareidi parties negotiating to enter the coalition are so concerned with undoing the state’s new giyur law, which he backed wholeheartedly.
Many individuals are unaware of the benefits in forming an irrevocable life insurance trust (“ILIT”). Although the proceeds of your life insurance policy are not subject to income taxation, they are generally included in your taxable estate. However, with an irrevocable life insurance trust, the trust is the owner of the insurance policy, which keeps the proceeds of the life insurance out of your taxable estate. After your death, the trust’s assets (i.e. the life insurance proceeds) are available to your beneficiaries free of income taxes, as well as free of estate taxes.
The Obama administration is on pace to deport the fewest number of immigrants in nearly a decade, according to internal government data obtained by The Associated Press.
Escorted by dozens of followers, Rabbi Yoshiyahu Pinto on Tuesday, 9 Iyar arrived in court for a sentencing hearing. The case deals with bribery and fraud charges against the rav, along with charges of interfering with an ongoing investigation. Ultimately, Rabbi Pinto agreed to become a state witness,
Hillary Rodham Clinton says a wave of unrest in Baltimore shows the need to “restore order and security” and find ways to reform the criminal justice system.
A second coyote has been captured in New York — this time in Queens.
Shas has broken away from coalition talks as party leader Aryeh Deri insists the new government must agree to his plan to eliminate value added tax on essential items, part of Deri’s plan to assist two million Israelis living under the poverty line.
President Barack Obama said the Baltimore riots show that police departments need to hold officers accountable for wrongdoing “instead of just the closing-ranks approach that all too often we see.”
Amid news that Yahadut Hatorah is entering the new coalition, Yesh Atid party leader Yair Lapid released words of criticism, citing how Prime Minister Binyamin Netanyahu gave in to the demands of a “non-Zionist party”.
Secular activists have arranged a protest picnic, outraged over the announced Shabbos closure of Landver Café in Independence Park in Yerushalayim. Yediot Yerushalayim reported the café responded to pressure and agreed to close its doors on Shabbos, a decision which now seems to have resulted in secular protests demanding the reopening of the café on Shabbos.
The operator of a Marshall Islands-flagged cargo vessel boarded by Iranian forces as it was traversing the Strait of Hormuz said Wednesday it has confirmed the crew is safe but that the company is still trying to determine why the ship was seized the previous day by the Islamic Republic.
Hands pressed together in supplication, the Nepalese women pleaded for food, shelter and anything else the helicopter might have brought on an in-and-out run Wednesday to this smashed mountain village near the epicenter of last weekend’s mammoth earthquake that killed more than 5,000 people.
A 17-year-old chareidi male who dove into the Kinneret went into traumatic arrest. The youth jumped from Chori Beach and apparently his head struck a rock and he lost consciousness.
On the first anniversary of the tragic abduction and murder of three Israeli teens last summer, Jewish individuals and communities around the world will come together for an unprecedented event to take place on 16 Sivan 5775 (June 3rd, 2015).
On this day, we remember when American forces liberated Dachau 70 years ago, dismantling the first concentration camp established by the Nazi regime. Dachau is a lesson in the evolution of darkness, how unchecked intolerance and hatred spiral out of control.
Baltimore streets previously rocked by riots were quiet Wednesday morning at the lifting of a nighttime curfew that was enforced by 3,000 police and National Guardsmen.
Rabbonim in Ashdod met on Monday, 8 Iyar, to discuss the worrisome increase in chilul Shabbos in the city,
A first grade teacher that arrived in the home of a student was shocked to see the difficult economic conditions in the child’s home. The family simply lacked anything and everything, including basic food for the children. The teacher did not announced the planned visit, and was horrified to amid the realization of the level of poverty that is that family’s life. She explains the child arrived in school with houses shoes, lacking a pair of shoes. She felt the need to act to assist the student and her family, launching a WhatsApp list to appeal to people to assist. She received thousands of responses.
