Former FBI Director James Comey surrendered to federal authorities at a Virginia courthouse after being charged with making a threat against President Trump and transmitting a threat in interstate commerce.