Mahmoud Khalil, the pro-Palestinian activist who led protests at Columbia University, says his relationship with Zohran Mamdani started after Mamdani was “the first to call for my release.”