Israel and Iran appear to be backing away from further escalation after exchanging direct strikes, though both sides warn they are ready to retaliate if attacked again.