Coinbase will cut about 700 jobs, roughly 14% of its global workforce, as part of a restructuring plan aimed at reducing costs and repositioning the company for the growing role of artificial intelligence, as it navigates continued volatility in crypto markets.