The union that represents American Airlines flight attendants said Monday its board of directors unanimously passed a no-confidence vote in airline CEO Robert Isom, the first such vote against an American Airlines CEO in the union’s history.